Relax!

Hey,

ich bin jetzt mal ganz ehrlich zu euch, okay?

I´m now very honest to you, okay?

Ich bin gerade echt gestresst, und denke mir, dass das in der Weihnachtszeit eigentlich nicht sein dürfte, weil Weihnachten einfach die schönste Zeit des Jahres ist, und man in dieser Zeit sich auf das schöne konzentrieren, und auch an andere denken sollte!

I´m right now really stressed, and I´m wondering, that this should´t be in christmas time, because christmas is the most beautiful time of the year, and you should concentrate yourself to good things, and you should also think about others!

Bei mir ist das zurzeit leider nicht der Fall, und deswegen möchte ich euch um etwas bitten!!!

But that´s not my fall, and I want to beg you something!!!

Ich glaube, dass ich das mit dem Adventskalender nicht mehr zeitlich hinbekomme, und es ist ja auch blöd, wenn ihr immer wartet, und es kommt nichts, aber ich hoffe ihr habt Verständnis! ❤

I think, that I´m not able to do the advent calendar chronological , and it´s also stupid, when you also have to wait, and you don´t get anything, but I hope you have understanding! ❤

Ich möchte aber, dass ihr wisst, das ich so viel Spaß am bloggen habe, und ich euch so dankbar für eure regelmäßige Besuche bin, und ihr einfach die besten seid!!! xxx

But I want, that you know, that I have so much fun at blogging, and I´m so grateful for your constant visits, and you´re the best!!! xxx

Außerdem bin ich die nächste Woche leider nicht da, und habe kein WLan, und werde versuchen öfters zu bloggen, aber falls jemand Interesse hätte mir ein bisschen zu helfen, und mit mir zu bloggen kann sich super gerne bei mir melden!

Besides I´m not at home next week, and I don´t have WLan , but I will try to blogg frequently, but if somebody would like to help me a little bit, can message me!

Schreibt es mir am besten als Kommentar mit eurer E-mail Adresse, es wird auch nicht veröffentlicht, und wir können dann vereinbaren, was und wann du bloggen würdest! 🙂

It would be cool, if you write me a comment with your mail address,it won´t be published, and we can agree what, and when you would blogg! 🙂

Ich würde mich freuen wenn sich jemand bei mir meldet!

I would be happy, if somebody contact me!

Genießt bitte noch die Weihnachtszeit, und falls es euch wie mir geht, fahrt mal ein bisschen runter, und entspannt euch. 😉

Please enjoy the christmas time, and if you feel like me, shut down, and relax. 😉

 

 

Katze-Weihnachten-Mutze-sch-151655_L

 

entspannung-original-128056

 

Macht auch mal einen „lazy day“. 😀

Do also a „lazy day“. 😀

Ich hab euch lieb! ❤

I love you! ❤

Alles liebe,

Lots of love,

Sofie

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden /  Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden /  Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden /  Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden /  Ändern )

Verbinde mit %s

%d Bloggern gefällt das: