#1 Johanniskrautöl/ St. John´s Wort Oil

#1

Jetzt ist die Hochsaison vom Johanniskraut, einer großartigen und wertvollen Heilpflanze.

Now is the high season of the St. John´s wort, a great and valuable medical plant.

Es wächst an vielen sonnigen Plätzen und leichter zu bekommen, als man erwartetet.

It grows up in a lot of sunny places and it´s easier to get it, than you may expect it.

Johanniskraut

Johanniskrautöl ist ein wundervolles Öl, das man bei Verletzungen, Verbrennungen, etc. auftragen kann und ein super Erste-Hilfe Öl in eurer Hausapotheke ist. 🙂

St, John´s Wort Oil is a wonderful oil, that helps you against wounds, torridness, etc. and it is a super first aid oil in your medicine cabinet. 🙂

Wie Ihr dieses Öl selbst herstellen könnt erfahrt Ihr jetzt:

I am going to tell you how you can make this oil very easy on your one:

  1. Als erstes sammelt Ihr die Johanniskrautblüten an einem sonnigen Tag und füllt sie in ein verschließbares Glas.

First of all you have to collect St. John´s Wort blooms on a sunny day and put them into a lockable bottle.

IMG_1074

2. Dann bedeckt Ihr die Blüten mit gutem Olivenöl, verschließt das Glas und stellt es für drei Wochen in die Sonne.

After that you cover the blooms with goof olive oil, lock the bottle, and put it for three weeks into the sun.

IMG_1077

3. Wenn sich das Öl rot gefärbt, alles Abseihen und in einer dunklen Flasche kühl aufbewahren.

When the oil turn red, strain everything and put it in a dark bottle and keep it cool.

Ich habe lange nach dunklen Flaschen gesucht, und bin hier fündig geworden:

I searched for dark bottles and finally got them here:

http://www.amazon.de/s/ref=nb_sb_ss_c_0_7?__mk_de_DE=ÅMÅŽÕÑ&url=search-alias%3Dkitchen&field-keywords=dunkle+flaschen&sprefix=dunkle+%2Ckitchen%2C209

WICHTIG:

IMPORTANT:

Das Johanniskraut macht die Haut lichtempfindlicher. (Seid vorsichtig mit starker Sonneneinstrahlung)

The St. John´s Wort Oil makes the skin  more light sensitive. (Be careful with sunlight)

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden /  Ändern )

Google Foto

Du kommentierst mit Deinem Google-Konto. Abmelden /  Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden /  Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden /  Ändern )

Verbinde mit %s

%d Bloggern gefällt das: